{"id":39805,"date":"2025-12-11T10:19:28","date_gmt":"2025-12-11T09:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teatremusical.cat\/?page_id=39805"},"modified":"2026-07-17T09:40:51","modified_gmt":"2026-07-17T07:40:51","slug":"rosa-collell","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/rosa-collell\/","title":{"rendered":"Rosa Collell"},"content":{"rendered":"
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nRosa Collell\n<\/h1>\n \n \n\t\n\n\n\n\"Vector
\nTornar\n<\/div>\n\n<\/a>
\n \n \n\t\n\n\n\n\"9d4efd06350a73a690c5180ef30d24609d65b6cc\"\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nLlicenciada en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la UAB i diplomada en Magisteri.<\/b> Tota una vida dedicada a la doc\u00e8ncia amb alumnes de Secund\u00e0ria i Batxillerat. \u00c9s professora de lleng\u00fces estrangeres, angl\u00e8s i franc\u00e8s. Ha rebut cursos d\u2019orat\u00f2ria a\u00a0l\u2019Escuela Europea de Oratoria de Madrid<\/b>\u00a0i n\u2019ha impartit classes. Tamb\u00e9 ha realitzat un curs d\u2019Improvisaci\u00f3 a\u00a0l\u2019Escuela de Impro de Barcelona<\/b>\u00a0i tres cursos d\u02bcinterpretaci\u00f3 en el Teatre musical i Veu impartits per Antoni Font Mir. Des del 2009 treballa junt amb Antoni Font-Mir en la traducci\u00f3 i adaptaci\u00f3 al catal\u00e0 de can\u00e7ons de diferents espectacles de teatre musical. Conjuntament, van traduir i adaptar la versi\u00f3 catalana\u00a0d\u02bcA Funny Thing Happenned on the Way to the Forum<\/b>\u00a0d\u02bcStephen Sondheim. Ha guanyat el\u00a0Premi de Lectura en Veu Alta\u00a0per Adults 2022<\/b>, organitzat pel Grup Enciclop\u00e8dia Catalana.\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nactualmet\n<\/h1>
\n \n \n\t\n\n\n\n\"9d4efd06350a73a690c5180ef30d24609d65b6cc\"
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nRosa Collell\n<\/h2>
\n\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n\n \n Seguir llegint<\/span>\n\n \n \n <\/a>\n\n \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nfotos y v\u00eddeos\n<\/h1>
\n
\n
\n
\n
\n \"0405356ef99e6cfad2735b7efb0a6211c2ce456c\"\n<\/div><\/div>
\n \"cd9964a9099637f1d4d57e78a41bdb03109a33df\"\n<\/div><\/div>
\n \"36a7fb8d11632b98c22d2d6f5317d7d291e685a8\"\n<\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n \n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nEspectacles relacionats\n<\/h1>
\n \n \n \n\t\n\n\n\n\"Cantem

\nCantem junts \u00abViatge al cor dels musicals\u00bb\n<\/h1>\n\n<\/a> <\/article>\n
\n \n \n \n\t\n\n\n\n\"TEATREMUSICAL

\nLa nit dels musicals\n<\/h1>\n\n<\/a> <\/article>\n
\n \n \n \n\t\n\n\n\n\"cartell

\nRecords a Broadway\n<\/h1>\n\n<\/a> <\/article>\n
\n \n \n \n\t\n\n\n\n\"Captura

\nAix\u00f2 \u00e9s el que hi ha\n<\/h1>\n\n<\/a> <\/article>\n<\/div><\/div>\n \n \n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nHa participat a\n<\/h1>
\n(com actor, director o creatiu)\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\"EL
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nEl teatro de los retos\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n2025\n<\/div>
\n\n

Teatre Apolo de Barcelona<\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

\n\n \n
\n \n \r\n\r\n<\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n\n<\/div>\n\n<\/a> <\/article>\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\"maxresdefault\"
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nLa llegenda de la rosa i el drac\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n2015\n<\/div>
\n\n

Teatre-Auditori de Sant Cugat<\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

\n\n \n
\n \n \r\n\r\n<\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n\n<\/div>\n\n<\/a> <\/article>\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\"Cabaret\"
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nCabaret\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n2015\n<\/div>
\n\n

Teatre Laboratori de L’Institut del Teatre de Vic<\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

\n\n \n
\n \n \r\n\r\n<\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n\n<\/div>\n\n<\/a> <\/article>\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\"Dins
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nDins del bosc\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n2017\n<\/div>
\n\n

Teatre Laboratori de L’Institut del Teatre de Vic<\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

\n\n \n
\n \n \r\n\r\n<\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n\n<\/div>\n\n<\/a> <\/article>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rosa Collell Tornar Llicenciada en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la UAB i diplomada en Magisteri. Tota una vida dedicada a la doc\u00e8ncia amb alumnes de Secund\u00e0ria i Batxillerat. \u00c9s professora de lleng\u00fces estrangeres, angl\u00e8s i franc\u00e8s. Ha rebut cursos d\u2019orat\u00f2ria a\u00a0l\u2019Escuela Europea de Oratoria de Madrid\u00a0i n\u2019ha impartit classes. Tamb\u00e9 ha realitzat un curs d\u2019Improvisaci\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":263,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-39805","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39805"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69722,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39805\/revisions\/69722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}