{"id":3348,"date":"2016-12-12T01:02:05","date_gmt":"2016-12-11T23:02:05","guid":{"rendered":"http:\/\/teatremusical.cat\/?p=3348"},"modified":"2016-12-12T01:02:05","modified_gmt":"2016-12-11T23:02:05","slug":"%e2%98%85desde-sur-pacifico-hasta-mas-alla-luna-viaje-traves-casi-seis-decadas-teatro-musical-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/2016\/12\/12\/%e2%98%85desde-sur-pacifico-hasta-mas-alla-luna-viaje-traves-casi-seis-decadas-teatro-musical-espana\/","title":{"rendered":"\u2605Desde Al sur del Pac\u00edfico hasta m\u00e1s all\u00e0 de la Luna (un viaje a trav\u00e9s de casi seis d\u00e9cadas de Teatro Musical en Espa\u00f1a)"},"content":{"rendered":"<p>\u2605\u00cd\u00f1igo Santamaria, \u00e9s l\u2019autor del llibre amb m\u00e9s rigor i m\u00e9s extens de teatre musical que s\u2019ha editat mai a Espanya, i que conta de m\u00e9s de 200 obres de teatre cantat en catal\u00e0.<\/p>\n<p>\u25baun recorregut per totes aquelles produccions m\u00fasico-teatrals estrenades al nostre pa\u00eds des de 1955 (data de la presentaci\u00f3 davant un p\u00fablic que omplia totalment el Teatro de la Zarzuela de Madrid de l\u2019adaptaci\u00f3 al castell\u00e0 del fam\u00f3s musical de Rodgers i Hammerstein <em>South Pacific) <\/em>fins a finals del 2012 (any que es va tancar amb l\u2019estrena, al teatre barcelon\u00e8s Almeria Teatre, de <em>Over the moon<\/em>, un recorregut en llengua catalana per les composicions teatrals de Jonathan Larson, autor, entre altres, del revolucionari musical <em>Rent<\/em>). Dos espectacles conceptualment molt diferents que il\u00b7lustren a la perfecci\u00f3 la gran riquesa de formes i formats que es recullen sota l\u2019ampli ventall de possibilitats d\u2019all\u00f2 que anomenem <em>Teatre Musical, Teatre Musical Modern<\/em> o, de vegades, senzillament <em>Musical<\/em>.<\/p>\n<p>\u25baUna edici\u00f3 limitada de 100 exemplars de \u00a0gaireb\u00e9 1600 p\u00e0gines i gran format (23&#215;31 cm), \u00a0sorgeix com a homenatge a Xavier Mart\u00ednez, gran aficionat al teatre musical i incansable col\u00b7leccionista. Prenent com a base la seva col\u00b7lecci\u00f3\u00a0 i com a impuls la seva energia i dedicaci\u00f3, al llarg de sis anys s\u2019ha anat construint aquesta guia il\u00b7lustrada que veur\u00e0 la llum a finals de desembre.<\/p>\n<p>\u25baS\u2019ha intentat donar molta import\u00e0ncia a la part visual i gr\u00e0fica, de manera que el llibre cont\u00e9 m\u00e9s de 4000 fotografies i il\u00b7lustracions que acompanyen el text i que faciliten al lector la recreaci\u00f3 visual de cada obra.<\/p>\n<p>\u25baA m\u00e9s s\u2019inclou una secci\u00f3 de discografia associada on es pot trobar informaci\u00f3 de m\u00e9s de 300 gravacions relacionades i un detallat \u00edndex onom\u00e0stic de 39 p\u00e0gines amb m\u00e9s de 10.000 entrades d\u2019artistes, creadors, companyies i t\u00edtols.<\/p>\n<p>\u25ba\u00c9s obligat esmentar l\u2019orgull que suposa que el llibre contingui un pr\u00f2leg del gran actor i director teatral Josep Maria Pou, enorme aficionat al teatre musical i que des de 1885 fins al 2001 va conduir, juntament amb Concha Barral, el programa de RNE dedicat als musicals <em>La Calle 42<\/em>, un programa de r\u00e0dio m\u00edtic que va fer sorgir tota una generaci\u00f3 d\u2019aficionats al g\u00e8nere.<\/p>\n<p>\u25baQuant als continguts, cal dir que el primer volum cont\u00e9 informaci\u00f3 sobre un dels musicals que d\u00f3na t\u00edtol al llibre: <em>Al Sur del Pac\u00edfico<\/em> (South Pacific). La seva estrena el 1955 al Teatro de la Zarzuela de Madrid s\u2019ha de considerar com el moment d\u2019inflexi\u00f3 m\u00e9s important de la hist\u00f2ria del musical modern al nostre pa\u00eds. Feia just sis anys de la seva estrena a Broadway, en uns temps en els quals l\u2019acc\u00e9s a la informaci\u00f3 internacional de tots tipus no tenia res a veure amb l\u2019actual. El cert \u00e9s que el p\u00fablic que omplia el teatre madrileny no sabia com catalogar aquella partitura mel\u00f2dica completament integrada en un llibre flu\u00efd, que no seguia les estructures habituals de la revista o de la sarsuela, i a m\u00e9s envoltada d\u2019una escenografia de Burmann que va arribar a ser considerada superior a l\u2019 original. I al darrera de tot aix\u00f2, sota els auspicis del productor Jos\u00e9 Tamayo, Lu\u00eds Sagi-Vela, gran bar\u00edton espanyol i molt aficionat al teatre musical que havia conegut a Nova York. Tan aficionat que s\u2019atreviria fins i tot a escriure el llibret per a un nou musical (<em>Ella, el amor y el peluquero<\/em>), protagonitzar-ne alguns o \u00e0dhuc tornar als escenaris despr\u00e9s de la seva retirada per interpretar a <em>Don Quijote<\/em> a <em>El hombre de La Mancha<\/em>, al costat de Nati Mistral.<\/p>\n<p>\u25baTamb\u00e9 es podran trobar altres t\u00edtols m\u00edtics com <em>Caridad de noche<\/em> (Sweet Charity), protagonitzat i produ\u00eft per Marujita D\u00edaz, un altre dels molts noms propis importants que esperem que el lector descobreixi en les l\u00ednies d\u2019aquest llibre. O Barnum, o Annie. Per\u00f2 tamb\u00e9 molts musicals de creaci\u00f3 pr\u00f2pia que es van anar estrenant al llarg de la geografia espanyola i que van comen\u00e7ar a marcar un cam\u00ed, amb molts revolts, desviaments i dreceres, els quals ens han portat fins on ens trobem en l\u2019actualitat.<\/p>\n<p>\u25baI si en el primer volum ens trob\u00e0vem amb la primera meitat del t\u00edtol d\u2019aquesta guia il\u00b7lustrada, en el segon trobarem la segona, <em>Over the moon<\/em>, el musical l\u2019estrena del qual, el desembre de 2012, tanca cronol\u00f2gicament el llibre. I a m\u00e9s \u00e9s un bon exemple de la riquesa i varietat que el g\u00e8nere ha anat guanyant des de 1955: un musical de petit format, creat i integrat per gent molt jove per\u00f2 ja amb molta experi\u00e8ncia, en un teatre com l\u2019Almeria Teatre de Barcelona amb vocaci\u00f3 de risc i creant una obra sense un fil narratiu definit per\u00f2 ben clar, a partir de temes del malaguanyat compositor de culte Jonathan Larson. El t\u00edtol <em>Desde Al Sur del Pac\u00edfico hasta m\u00e1s all\u00e1 de la Luna<\/em> suggereix un viatge, i aquesta sensaci\u00f3 de viatge \u00e9s la que s\u2019ha intentat transmetre; comen\u00e7\u00e0vem el 1955 en un establert teatre com el de La Zarzuela, amb un musical importat de Broadway i amb un elenc molt conegut pel p\u00fablic i acab\u00e0vem en un teatre petit, amb un equip que estava fent-se un nom i un musical orientat cap a les noves generacions. Aquests s\u00f3n nom\u00e9s els punts de partida i d\u2019arribada; entremig moltes coses per descobrir, molts g\u00e8neres i formats diferents, molts noms propis que els han possibilitat.<\/p>\n<p>\u25baEn el segon volum tamb\u00e9 hi estan recollides les diferents produccions de <em>Die Dreigroschenoper<\/em>, que sota diversos t\u00edtols s\u2019han anat estrenant al nostre pa\u00eds. Aquesta obra de Kurt Weill i Bertolt Brecht, que trenca la norma no escrita que diu que les can\u00e7ons en un musical han de fer avan\u00e7ar l\u2019acci\u00f3, ha gaudit de vuit produccions diferents, amb aproximacions molt diverses. El fet de poder veure les seves fitxes corresponents en l\u2019ordre cronol\u00f2gic amb el qual es van presentar tamb\u00e9 ens ensenya molt sobre l\u2019evoluci\u00f3 del musical a Espanya (i sobre el propi pa\u00eds) en tots aquests anys que les separen, (1963-2011)<\/p>\n<p>\u25baI ja en el tercer volum, a m\u00e9s de continuar amb els musicals restants no recollits en els altres dos, s\u2019inclou un apartat de discografia existent. Per desgr\u00e0cia, per\u00f2 com \u00e9s habitual, no ha quedat const\u00e0ncia de moltes de les obres, m\u00e9s enll\u00e0 de les tasques d\u2019arxiu que entitats com CDT, MAE, Fundaci\u00f3n Juan March o fins i tot alguns teatres realitzen de forma excepcional. Malgrat tot tampoc \u00e9s menyspreable el nombre de gravacions disponibles, la qual cosa ha estat fruit de l\u2019imponent esfor\u00e7 de molts artistes, creadors i productors que tot i saber com \u00e9s d\u2019ef\u00edmer el mateix event teatral per definici\u00f3, l\u2019hi han donat una perpetu\u00eftat recollint lletres i m\u00fasiques en els diferents suports f\u00edsics (o digitals) disponibles en cada moment.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9 es poden trobar en aquest volum algunes fitxes redu\u00efdes d\u2019obres o esdeveniments que hem ent\u00e8s mereixen estar recollits per la seva import\u00e0ncia o per ser exemple de formes diferents d\u2019entendre o difondre el teatre musical. \u00c9s el lloc per algunes produccions infantils i esdeveniments corals que serviren per fomentar i generar p\u00fablic, per concerts de grans noms internacionals del musical que van visitar el nostre pa\u00eds o per campanyes teatrals com la de la Direcci\u00f3n General de Tr\u00e1fico (DGT) que mitjan\u00e7ant musicals intentava transmetre normes de seguretat vial.<\/p>\n<p>\u25baI com en tot llibre, un extens \u00edndex amb el qual poder jugar a descobrir t\u00edtols, actors, directors, cr\u00edtics de teatre i autors i el paper que han jugat en aquestes gaireb\u00e9 sis d\u00e8cades de Teatre Musical a Espanya.<\/p>\n<p>\u25baLes reserves es poden fer a trav\u00e9s de l\u2019email <a href=\"mailto:guiateatromusical@gmail.com\">guiateatromusical@gmail.com<\/a> indicant el nom i el nombre de c\u00f2pies que es desitja reservar o a trav\u00e9s de la secci\u00f3 de \u201ccompra\u201d a la p\u00e0gina web <a href=\"http:\/\/www.guiateatromusical.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.guiateatromusical.com<\/a>; igualment hi ha una p\u00e0gina de facebook <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/guiateatromusical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/guiateatromusical\/<\/a> en la qual s\u2019aniran afegint actualitzacions i algunes curiositats addicionals sobre el llibre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2605\u00cd\u00f1igo Santamaria, \u00e9s l\u2019autor del llibre amb m\u00e9s rigor i m\u00e9s extens de teatre musical que s\u2019ha editat mai a Espanya, i que conta de m\u00e9s de 200 obres de teatre cantat en catal\u00e0. \u25baun recorregut per totes aquelles produccions m\u00fasico-teatrals estrenades al nostre pa\u00eds des de 1955 (data de la presentaci\u00f3 davant un p\u00fablic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}