{"id":70332,"date":"2020-03-21T22:24:44","date_gmt":"2020-03-21T21:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/teatremusical.cat\/?p=9372"},"modified":"2026-07-22T20:34:10","modified_gmt":"2026-07-22T18:34:10","slug":"%e2%96%basweeney-de-plata-25-anys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/2020\/03\/21\/%e2%96%basweeney-de-plata-25-anys\/","title":{"rendered":"\u25baSweeney de plata, 25 anys."},"content":{"rendered":"<p>\u25baEl 6 d\u2019abril de 1995 es va estrenar \u201cSweeney Todd\u201d al Teatre Poliorama de Barcelona.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-73996 alignnone\" src=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/escanear0027-397x800-1.jpg\" alt=\"\" width=\"397\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/escanear0027-397x800-1.jpg 397w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/escanear0027-397x800-1-149x300.jpg 149w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/escanear0027-397x800-1-6x12.jpg 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>\u25ba \u201cSweeney Todd\u201d \u00e9s l\u2019espectacle de teatre musical m\u00e9s premiat a la hist\u00f2ria del teatre musical catal\u00e0.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"SWEENEY FROM HOME -25 anys-  (2020)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wCVXWPt6VLI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u25baLa companyia original estava preparant una celebraci\u00f3 al mateix teatre Poliorama per\u00f2 la situaci\u00f3 actual del COVID-19 ha ajornat aquest acte que se celebrar\u00e0 durant el 2020 any que es compleixen 90 anys del seu compositor.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-73997\" src=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-20-400x259-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-20-400x259-1.jpeg 400w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-20-400x259-1-300x194.jpeg 300w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-20-400x259-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>\u25baL\u2019espectacle es va estrenar el 6 d\u2019abril de 1995 al Teatre Poliorama de Barcelona amb l\u2019adaptaci\u00f3 al catal\u00e0 de Roser Batalla i Roger Pe\u00f1a, amb llibret d\u2019Hugh Wheeler i lletres i m\u00fasica d\u2019Stephen Sondheim, va comptar amb la direcci\u00f3 musical de Manuel Gas, la direcci\u00f3 de Mario Gas, el disseny de vestuari de Maria Araujo, el disseny d&#8217;escenografia de Jon Berrondo, el disseny de so de Juan Manuel Galiano i el disseny de llum d\u2019Ignasi Camprodon i el mateix Mario Gas i la producci\u00f3 del Centre Dram\u00e0tic de la Generalitat de Catalunya.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-73998\" src=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-13-400x294-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-13-400x294-1.jpeg 400w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-13-400x294-1-300x221.jpeg 300w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-13-400x294-1-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>\u25baAquesta exitosa producci\u00f3 catalana tamb\u00e9 es va poder veure al Teatre Apolo\u00a0 de Barcelona a partir del 16 de setembre de 1997 i a Madrid al Teatre Alb\u00e9niz al novembre del mateix any. El 15 d\u2019octubre de 2008 al Teatro Espa\u00f1ol de Madrid es va reposar la posada en escena original de 1995 que va arribar en castell\u00e0 al Teatre Apolo de Barcelona el 31 de mar\u00e7 de 2009 amb part de la companyia original.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-73999\" src=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-22-400x268-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-22-400x268-1.jpeg 400w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-22-400x268-1-300x201.jpeg 300w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-22-400x268-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>\u25baUn retrobament de la companyia.<\/p>\n<p>\u25ba \u201cSweeney Todd\u201d va comptar amb un repartiment amb els primers actors del moment:<\/p>\n<p>\u25baAnthony Hope: Pep Molina, Sweeney Todd: Constantino Romero\/ Joan Crosas, Captaire: Teresa Vallicrosa, Mrs. Lovett: Vicky Pe\u00f1a, Johanna: Maria Josep Peris, Venedor d&#8217;ocells, Jordi Muixi, Jutge Turpin, Xavier Ribera, Agutzil Bamford: Pedro Pomares, Tobias Ragg: Muntsa Rius, Adolfo Pirelli: Esteve Ferrer, Jonas Fogg, Oriol Gen\u00eds, Sopranos: Ruth Nabal, Kirby Navarro, Teresa de la Torre, Mezzo-contrals: Dagmar L\u00fcderitz, N\u00faria Canals, Marta Fiol, Tenors: Oriol Gen\u00eds, Jordi Muixi, Andres Navarro, Bar\u00edtons-baixos: Antonio Galindo, Abel Garc\u00eda, Joe Luciano Garrig\u00f3<\/p>\n<p>\u25baM\u00fasics: Piano: Pep Pladellorens. Teclats i programaci\u00f3 de sampler: Ernest Manch\u00f3n. Contrabaix: Guillermo Prats. Flauta i flaut\u00ed: Jaume Cortadellas. Clarinet: Ferran Oltra. Fagot: Vicen\u00e7 Barona. Trompeta i fiscorn: Josep Gomariz. Trompa: Jes\u00fas Mart\u00ednez. Percussi\u00f3: Ezequiel Guillem. Flauta i flaut\u00ed: Ramon Vilalta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-74000\" src=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-7-400x293-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-7-400x293-1.jpeg 400w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-7-400x293-1-300x220.jpeg 300w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-7-400x293-1-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>\u25baTots aquests int\u00e8rprets estaran de nou al Teatre Poliorama de Barcelona en una nova data que encara s\u2019ha d\u2019escollir. Dins d\u2019aquesta celebraci\u00f3 hi haur\u00e0 un record a Constantino Romero, el Sweeney Todd original i per Manuel Gas que en va ser el director musical i que malauradament ens van deixar.<\/p>\n<p>\u25baLa producci\u00f3 original es va estrenar l\u20191 de mar\u00e7 de 1979 a Broadway a l\u2019Iris Theater de Nova York amb un repartiment encapcelat per Len Cariou i Angela Lansbury.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-74001\" src=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-9-400x293-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-9-400x293-1.jpeg 400w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-9-400x293-1-300x220.jpeg 300w, https:\/\/teatremusical.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sweeney-Todd-9-400x293-1-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>\u25baPASTISSETS DE CARN HUMANA per Albert de la Torre (extret del programa de m\u00e0 de 1995)<\/p>\n<p>El musical t\u00e9 sovint un punt de consideraci\u00f3 de g\u00e8nere que es basa en les grans maquin\u00e0ries teatrals buides d\u2019estructura profunda i plenes de coloraines a la superficie. Aquest Sweeney Todd \u00e9s un musical i, \u00e9s clar, l\u2019acompanya la maquin\u00e0ria que fa al cas.<\/p>\n<p>\u25baEl musical \u00e9s sovint un g\u00e8nere que es recolza en hist\u00f2ries d\u2019amors i desamors, en l\u2019argument i en l\u2019an\u00e8cdota, en historietes sense trascend\u00e8ncia amb contextos m\u00e9s o menys ben recreats. Aquest Sweeney Todd \u00e9s un musical i, \u00e9s clar, tamb\u00e9 t\u00e9 la seva dosi de melodrama.<\/p>\n<p>\u25baNo \u00e9s gaire habitual en la traject\u00f2ria del Centre Dram\u00e0tic de la Generalitat de Catalunya oferir un musical al seu p\u00fablic. En aquest mateix full que tenen a les mans hi ha les dades suficients sobre la import\u00e0ncia de l\u2019obra i de l\u2019autor per justificar-ne la proposta. I hi ha una dada, la direcci\u00f3 de Mario Gas, que de ben segur far\u00e0 trontollar algunes maledic\u00e8ncies sobre el tema: Mario Gas no construeix els seus espectacles sobre maquin\u00e0ries teatrals buides ni fent ressaltar dels arguments all\u00f2 que salta a la vista, sin\u00f3 sobre la feina dels actors- i aqu\u00ed tamb\u00e9 cantants i m\u00fasics-, les seves \u00e0nimes i els seus carn i ossos.<\/p>\n<p>\u25baEn aquest musical, i sense desvetllar abans d\u2019hora el que veuran, els int\u00e8rprets mengen pastissets de carn humana damunt del tall d\u2019una navalla ben esmolada; les navalles tallen i la carn humana, diu Mario Gas, t\u00e9 sorprenents efectes al\u00b7lucin\u00f2gens. Ja estan avisats.<\/p>\n<p>\u25baFitxa completa.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wDNNBEsnOI\"><p><a href=\"http:\/\/teatremusical.cat\/espectacle\/sweeney-todd-el-barber-diabolic-del-carrer-fleet\">Sweeney Todd: el barber diab\u00f2lic del carrer Fleet<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cSweeney Todd: el barber diab\u00f2lic del carrer Fleet\u201d \u2014 Teatre Musical\" src=\"http:\/\/teatremusical.cat\/espectacle\/sweeney-todd-el-barber-diabolic-del-carrer-fleet\/embed#?secret=lY6izQ60yx#?secret=wDNNBEsnOI\" data-secret=\"wDNNBEsnOI\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u25baEl 6 d\u2019abril de 1995 es va estrenar \u201cSweeney Todd\u201d al Teatre Poliorama de Barcelona. \u25ba \u201cSweeney Todd\u201d \u00e9s l\u2019espectacle de teatre musical m\u00e9s premiat a la hist\u00f2ria del teatre musical catal\u00e0. \u25baLa companyia original estava preparant una celebraci\u00f3 al mateix teatre Poliorama per\u00f2 la situaci\u00f3 actual del COVID-19 ha ajornat aquest acte que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-70332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74002,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70332\/revisions\/74002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatremusical.cat\/cast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}