a Sara pot visitar, per fi, la seva amiga Carla a la institució psiquiàtrica on ha estat internada. Tot i mantenir-se conscient, la Carla sembla completament absorbida per una única obsessió: pintar-se les ungles, tant a ella mateixa com a les altres internes. Davant la desesperació de no poder reconnectar amb qui havia estat la seva millor amiga, la Sara acaba recorrent a les altres pacients per intentar comprendre què li està passant.

Així neix una inesperada amistat amb la Carmen i l’Eurídice, dues internes que, des de la seva pròpia fragilitat, l’ajuden a veure més enllà del diagnòstic de la Carla. Gràcies a la complicitat de totes dues, la Sara descobreix la veritable naturalesa del patiment de la seva amiga i pren una decisió tan arriscada com alliberadora: ajudar-les a fugir de la institució perquè puguin enfrontar-se, finalment, al seu passat.