►El Teatre Condal acull l’arribada d’un dels musicals internacionals molt estimat pel públic català: Germans de sang, obra de Willy Russell, en una nova producció de Focus que promet commoure tant el públic que ja el va viure com les noves generacions d’espectadors. La presentació oficial de l’espectacle va tenir lloc al mateix Teatre Condal de Barcelona, que es converteix de nou en la casa d’aquesta història, 42 anys després de la seva estrena original al Regne Unit.
►Dirigit per Daniel Anglès, amb direcció coreogràfica d’Ariadna Peya i direcció musical d’Andreu Gallén, el muntatge compta amb un repartiment encapçalat per Mariona Castillo, Triquell, Albert Salazar, Roc Bernadí i Tai Fati, al costat d’un ampli elenc que dona vida a una proposta profundament coral.
►Germans de sang explica la tràgica història de dos germans bessons, Eddie i Mickey, separats en néixer, marcada per la precarietat econòmica, les desigualtats socials i les decisions que condicionen tota una vida. Al centre del relat hi ha també la figura fràgil i resilient de Mrs. Johnstone, en una història que continua sent d’una vigència colpidora. Tot plegat, acompanyat d’un repertori musical ja indissociable de l’imaginari teatral català, amb cançons tan emblemàtiques com “No pot ser veritat”, (en l’adaptació al català d’Albert Mas_Griera).
►Aquest nou muntatge revisita el clàssic amb una mirada contemporània. Tal com ha explicat Daniel Anglès, “estem més acostumats a reposicions que no pas a noves produccions que revisitin i transformin els clàssics, i això és justament el que hem fet”. Una revisió que, a més, compta amb el vistiplau del mateix Willy Russell, que va aprovar entusiàsticament la nova versió després d’escoltar la primera peça musical.
►L’espectacle, que va començar funcions el passat dimecres 10 de desembre, ja està emocionant intensament el públic. “La reacció dels espectadors ens està arribant molt al cor”, ha afirmat Anglès, destacant la força emocional de la història i l’impacte d’unes cançons que formen part de la memòria col·lectiva.
►El director musical Andreu Gallén ha subratllat la voluntat d’actualitzar el so de l’obra: “Hem volgut que aquest Germans de sang soni molt més actual. Hem pogut fer nous arranjaments amb llibertat, però sempre amb respecte i amor per l’essència de l’obra”. Gallén dirigeix en directe una orquestra de cinc músics a escena i ha apostat perquè tota la companyia tingui un paper vocal destacat.
►Per la seva banda, Ariadna Peya ha explicat que la dansa pren un paper central en aquesta nova posada en escena, amb una proposta carregada de poesia, simbolisme i força visual: “És una història amb moltes capes, que destil·la vida, llum i profunditat”.
►Estrenat originalment el 8 de gener de 1983 a Liverpool, Blood Brothers es va convertir en un fenomen internacional, amb més de 10.000 funcions al West End, una llarga trajectòria a Broadway i produccions arreu del món.
►L’any 1994 el Teatre Condal va estrenar Germans de sang per primer cop a casa nostra, en una producció de Focus que va ser enregistrada per televisió i aquest fet, assegura Ricard Reguant, director escènic d’aquella producció, la va transformar en un record perpetu per moltes generacions.
►El 2004 l’espectacle es va poder veure en una producció en castellà al desaparegut Teatre Novedades de Barcelona amb la direcció de Luis Ramírez.
►El 2014, al Teatre del Raval de Barcelona Ricard Reguant va dirigir una producció de petit format amb Roger Pera i Sergi Zamora repetint els papers protagonistes.
►I ara se n’estrena aquesta versió renovada amb un retorn esperat i emocionant que confirma que Germans de sang continua sent, avui, una història tan colpidora i necessària com el primer dia.
