►Mar i cel, el musical més icònic del teatre català de finals del segle XX i inici del XXI, fa un pas històric i debuta a la gran pantalla amb una versió cinematogràfica que pretén marcar un abans i un després, a Catalunya, en la manera de portar el teatre filmat al cinema. La pel·lícula, coproduïda per 3Cat i Dagoll Dagom,  es va preestrenar ahir als Cinemes Aribau de Barcelona en una sessió que ha exhaurit totes les entrades i que ha reunit públic, crítics i membres destacats del sector cultural. El film arribarà oficialment als cinemes el 28 de novembre, i es podrà veure en més de cinquanta sales de Catalunya, així com a València, Palma, Eivissa i Vila-real.

►Després d’haver emocionat més d’1,6 milions d’espectadors al llarg de gairebé quaranta anys d’història i quatre produccions teatrals, Mar i cel entra per primera vegada al circuit cinematogràfic. La direcció recau en Paulí Subirà Claramunt, cap d’Imatge de 3Cat, que ha liderat un projecte de gran exigència tècnica i artística.

►El director ho explica així:
► “Volíem que l’espectador visqués ‘Mar i cel’ des de dins, com si formés part de la història.” Per aconseguir-ho, l’equip va apostar per una realització molt pròxima, amb plans curts, càmera en moviment i una cobertura que permet submergir l’espectador al vaixell on transcorre gran part de l’obra. Alguns operadors van filmar literalment barrejats amb els actors, vestits de pirates per passar desapercebuts i no interrompre la posada en escena.

►La pel·lícula ha estat enregistrada amb nou càmeres cinematogràfiques i presentada en 4K HDR, amb un disseny de so completament immersiu sota l’estàndard Dolby Atmos, que permet percebre la música i els elements escènics com si el públic es trobés al centre del vaixell. El disseny de so és obra de Llorenç Gómez, mentre que la fotografia ha estat dirigida per Domènec Gibert, que ha sabut traslladar el drama marítim del musical a un llenguatge visual fluid i ple d’atmosfera.

►La producció ha estat coordinada per Montse Datsira, Natàlia Cucurella i Anna Candelas, i la realització ha anat a càrrec de Xavier Bonet.

►Per a Dagoll Dagom, la pel·lícula suposa una mena de comiat i homenatge final a un dels seus espectacles més estimats.
Anna Rosa Cisquella ho ha expressat així:
“Tres anys després del naixement de TV3 ja vam estrenar ‘Mar i cel’. Aquella complicitat ha estat històrica. Arribar fins aquí plegats és molt emocionant.”

►Joan Lluís Bozzo, per la seva banda, ha destacat la capacitat del musical d’arribar a públics que inicialment no estaven familiaritzats amb el teatre:
“Ara confiem a trencar una nova frontera: la del públic que tampoc acostuma a anar al cinema.”

►A més, Dagoll Dagom veu la pel·lícula com una oportunitat única perquè escoles i instituts de tot el territori puguin accedir fàcilment a un dels títols més importants del teatre musical català.

►La música, una de les grans forces de Mar i cel, ha rebut un tractament excepcional. L’enginyer de so Llorenç Gómez ha treballat amb l’Orquestra Simfònica del Vallès, dirigida per Sergi Cuenca, per enregistrar la banda sonora amb més de 50 músics implicats. El compositor Albert Guinovart, creador de la música original del musical, ha revisat l’orquestració que va fer per a la versió alemanya del 2007, millorant-ne detalls i afegint-hi una Obertura que es podrà escoltar només en la versió cinematogràfica.

►Guinovart afirma que li fa “molta il·lusió” que finalment s’hagi pogut completar aquesta versió definitiva del musical.

►Els intèrprets principals, Alèxia Pascual (Blanca) i Jordi Garreta (Saïd), lideren un repartiment coral que inclou Abel García, Albert Gràcia, Berta Luna, Xavi Fernández, Eloi Gómez, Clara Renom, Sergio Escribano, Candela Díaz Sanz, Esteve Roig, Cisco Cruz, Albert Mora, Anna Alborch, Bittor Fernández, Estel Aparicio, Carme Giner, Biel Llongueras, Guillem Ripoll i Guillem Fole.

►Aquests actors van protagonitzar la reposició del 2024, l’última vegada que Dagoll Dagom va portar el musical als escenaris. Des de l’estrena original de 1988, l’obra ha tingut quatre muntatges i ha esdevingut un referent del teatre musical català.

►Mar i cel explora el conflicte entre cristians i moriscos en ple segle XVII, en un vaixell perdut enmig del mar. El musical reflecteix tensions històriques —l’expulsió de 300.000 moriscos decretada el 1609 per Felip III— però alhora posa el focus en els paral·lelismes amb els conflictes culturals i religiosos actuals. Al centre, la història d’amor impossible entre Blanca i Saïd simbolitza la incomprensió entre Orient i Occident.

►La pel·lícula Mar i cel es podrà veure a més de cinquanta sales de tot el territori. A la demarcació de Lleida, s’exhibirà als JCA Cinemes Lleida-Alpicat d’Alpicat, al Cinema Casal Agramuntí d’Agramunt, al Pavelló de l’Oli de les Borges Blanques, a l’OCINE Premium de Lleida, a l’Espai Funàtic i als Cinemes Majèstic de Tàrrega. A Tarragona i les Terres de l’Ebre, es projectarà a Amposta Cinemes, a l’OCINE del Vendrell, al Cinema Casal de Montblanc, als Cinemes Olot, al Cinema Teatre Comtal de Ripoll, a l’OCINE de Roquetes, al Multicinemes Eix Macià i als Cinemes Imperial de Sabadell, al Cinema Catalunya i a Cinesa Parc Vallès de Terrassa, als JCA Cinemes Valls, al Centre Recreatiu de Vilallonga del Camp i a l’OCINE de Vila-seca. A la demarcació de Girona, la pel·lícula arribarà a OCINE Blanes, Cat Cines de Figueres, el Cine Alhambra de la Garriga, OCINE Girona, OCINE Granollers, OCINE Platja d’Aro i els Cinemes Olot. A la província de Barcelona, es podrà veure a l’OCINE d’Arenys de Mar, al Centre Parroquial d’Argentona, a l’OCINE Màgic de Badalona, als multicines Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa SOM Multiespai, Gran Sarrià Multicines i Cinemes Texas de Barcelona, als Cines Filmax de l’Hospitalet, al Multicinemes Bages Centre de Manresa, al MCB Calafell, a OCINE Sant Celoni, als Cinemes Sant Cugat, al CineBaix de Sant Feliu de Llobregat, al Cinema Ribes de Sant Pere de Ribes, a OCINE Les Gavarres de Tarragona, al Multicines Sucre de Vic, i al cinema de Vila-seca. Fora de Catalunya, Mar i cel també es projectarà als Cinemes Illa Carlemany d’Andorra, als Multicines Eivissa, als Cinemes Augusta de Palma, als Cinemes ABC Park de València i als Cines Sucre de Vila-real.

►La versió cinematogràfica de Mar i cel ofereix una oportunitat única per reviure —o descobrir per primera vegada— un dels musicals més importants de la història cultural catalana. L’essència de l’obra es manté, però la incorporació de recursos cinematogràfics com la multiplicitat de càmeres, el so immersiu i la narrativa visual renovada en multiplica l’impacte emocional.