Actualment podem veure a la cartellera teatral de Catalunya molts espectacles de teatre musical, una bona part en castellà. Sobretot si són produccions de gran format. D’aquí neixen uns tòpics, molt poc fonamentats: “Els musicals de gran format només funcionen si es fan en castellà”.