El viatge intermitent entre un Cabaret i una pensió en un Berlín amenaçat per l’horror que s’acosta. La corrupció i la decadència d’una ciutat a punt de caure sota el poder del nazisme. I mentre, els personatges deanbulen d’un lloc a un altre esperant que els esdeveniments externs els empentin a prendre decisions. Esperant que arribi el seu demà.
Adéu a Berlin
Llibret: Christopher Isherwood
Lletra: Fred Ebb
Música: John Kander
Direcció musical: Xavier Torras
Direcció escènica: Josep Costa
Coreografia: Aixa Guerra
Disseny de vestuari: Atuendo
Disseny de llum: David Bofarull
Disseny gràfic: Jordi Labanda
Adaptació al català: Daniel Anglès i David Pintó
Intèrprets: Àngel Amazares, Adrià González, Aixa Guerra, Roger Julià, Ivan Labanda, Lucía Leiva, Mireia Llunell, Jaume Morató, Mireia Portas, Laura Sancho, Xavier Torras
Producció: Artenbrut / Wai Entertainment
Presentat a: Teatre Artenbrut de Barcelona
Any: 2001
Data d'estrena: 20 de desembre de 2001