La Mariona i el Roger viuen junts des de fa anys. No estan malament, però tampoc no estan bé, i el dia de cap d’any ella s’adona que no pot més i decideix canviar les coses. Per tal d’intentar arreglar la relació, hi incorpora una tercera persona, que començarà a viure amb ells. A partir d’aquí, presenciarem dotze mesos en la vida de la parella, formada ara per tres membres. Travessarem Sant Valentí, el Dia de les Dones, Sant Jordi, Sant Joan, la Diada, la Castanyada (o Halloween, com a Plats Bruts) i Nadal, entre altres dates assenyalades, i veurem de quina manera evoluciona el seu (poli)amor, en una història que farà sàtira de tantes i tantes coses que tots, poc o molt, hem viscut.